A later relationship with actor Gian Maria Volonté ended after she found out about Volonté's affair with an actress. [8][22] The writer Edoardo Sanguineti recalled the Italian public's first encounter with the enthusiastic singer as:[29] .mw-parser-output .templatequote{overflow:hidden;margin:1em 0;padding:0 40px}.mw-parser-output .templatequote .templatequotecite{line-height:1.5em;text-align:left;padding-left:1.6em;margin-top:0}. [55] Each show was closed by Mina singing "Vorrei che fosse amore" ("Wish It Was Love"), a piece of atmospheric music by Bruno Canfora that was #50 on the best-selling singles chart for 1968 in Italy. [40][41] Her next single, "È l'uomo per me", a cover of Jody Miller's "He Walks Like a Man", became the biggest selling record of the year in Italy. No, non esiste più. 1998 arbeitete sie mit Adriano Celentano für das sehr erfolgreiche Album Mina Celentano zusammen, aus dem auch die Single Acqua e sale hervorging. [citation needed]. [24] She soon signed with Davide Matalon, owner of the small record company Italdisc. Abbandonati. You may only use this file for private study, scholarship, or research. The singer combined classic Italian pop with elements of blues, R&B and soul music during the late 1960s,[18] especially when she worked in collaboration with the singer-songwriter Lucio Battisti. [13] In May 1962, she performed in Buenos Aires. [11] The public also labeled her the "Tigress of Cremona" for her wild gestures and body shakes. Des arbres infinis. Créez gratuitement votre compte sur Deezer pour écouter Il Cielo in Una Stanza par Mina, et accédez à plus de 56 millions de titres. The track "Succhiando l'uva" (2002), written for her by Zucchero, peaked at #3 on the chart. [67][68][69], Caught up in the wave of rock and roll sweeping across Italy in 1958, Mina listened to American records[21] and was a frequent visitor at the Derby Club,[70] the Santa Tecla, and the Taverna Messicana clubs of Milan, which promoted rock and roll music. Reviens vers le soleil qui a … Come se non ci fosse più. Im selben Jahr nahm die Sängerin auch ein Duett mit Giorgia auf. 0:00. The series also included "La coppia più bella del mondo" ("The Most Beautiful Couple in the World"), a duet with Adriano Celentano. Seit 1960 veröffentlichte sie fast jährlich neue Alben und führte damit 25-mal die italienischen Albumcharts an, obwohl sie sich schon Ende der 1970er-Jahre weitestgehend aus der Öffentlichkeit zurückgezogen hatte. When she turned to light pop tunes, Mina's chart-toppers in West Germany in 1962 and Japan in 1964 earned her the title of the best international artist in these countries. Simultaneously, "Be Bop A Lula"/"When" was issued under the name Baby Gate for the international audience. The triple CD The Platinum Collection reached #1 on the Italian charts. [6][22] During the following nights, Sergio Bernardini, the owner of the club, held her back in her attempts to get back on stage.[23]. [21] Mina's repertoire at the beginning of her career included clumsy imitations of British and American rock and jazz songs, while her extra-loud and syncopated version of the song "Nessuno" showcased her excellent sense of rhythm. The title of the song "Sono, come tu mi vuoi" ("I Am, as You Want Me to Be") was taken from Luigi Pirandello's play Come tu mi vuoi. Erst ab 1996 erschienen wieder „einfache“ Alben der Sängerin. qui tombe sur moi, le silence qui tombe sur moi, j’aurai le cœur en larmes. 1962 nahm sie erneut die Titelmelodie für Canzonissima auf und hatte einen Hit mit dem Lied Renato. pa [D] reti . A large part of her work has consisted of covering well-known songs; she has dedicated tribute albums to The Beatles, Frank Sinatra, Renato Zero, Domenico Modugno, Lucio Battisti, Enzo Jannacci, the Neapolitan song, and sacred music. Suona un'armonica Mi sembra un organo Che vibra per te e per me Su nell'immensit? [53] The orchestrations were scored by the conductors Bruno Canfora and Augusto Martelli. Due to Mina's refusal to hide the relationship, the singer was banned from performing on public Italian television or radio channels. In Italian). [8], In performance, Mina combined several modern styles with traditional Italian melodies and swing music, which made her the most versatile pop singer in Italian music. Post jobs, find pros, and collaborate commission-free in our professional marketplace. Play. [57] Mogol and his fellow composer Lucio Battisti, along with the Premiata Forneria Marconi on back-up instrumentals, worked with Mina on several songs as a result of the success of "Non credere". Per te, per me: Nel cielo [8] Jährlich erschienen weitere Alben und Kompilationen, oft in Zusammenarbeit mit bekannten Musikerkollegen wie Zucchero, Daniele Silvestri oder Andrea Mingardi. She recorded the theme song "Fa presto, fa piano" ("Works Quickly, Works Quietly") for the film La sculacciata, issued in 1974. MonikBarik has uploaded 77 photos to Flickr. In 2001, Mina published the compilation album Colección Latina. Quando sei qui con me questa stanza non ha più pareti ma alberi, alberi infiniti quando sei qui vicino a me questo soffitto viola no, non esiste più. Gran parte della musica che ascolti quando sei con me.. .L'pod di Rita Gaudente [15] After the ban, the public broadcasting service RAI tried to continue to prohibit her songs, which were forthright in dealing with subjects such as religion, smoking and sex. Between 1972 and 1995, she published a double album each year. Mio sole, tu sei qui con me, con me, con me, con me. [61], Mina said she would be retiring from public appearances after an exclusive concert at the La Bussola Club on 16 September. Das Lied È l’uomo per me wurde ein weiterer Nummer-eins-Hit, gefolgt 1965 von Un anno d’amore. Niente, più niente al mondo. Arnoldo Mondadori 1997. Her loud syncopated singing earned her the nickname "Queen of Screamers". [D]Quando sei [Bm]qui con me [Em7]questa stanza [Aadd9m]non ha più pa[D]reti. "Un colpo al cuore" ended up as #68 on the best-selling singles chart for that year in Italy. Quando sei qui con me Questa stanza non ha più pareti Ma alberi, Alberi infiniti Quando sei qui vicino a me Questo soffitto viola No, non esiste più. TV host Mario Riva named her one of the urlatori (screamers),[16][17] for her distinctive timbre and power. In her early teens, Mina was a competitive swimmer for the Canottieri Baldesio sports club in Cremona, attended by the elite of the Cremonese bourgeoisie at the time. Del mio meglio... (My Best...) was second in 1971. In a vote of 30,000 participants, "Se telefonando" emerged at the top of the list.[83]. [11][46] More songs were composed exclusively for Mina and arranged for RAI's all-star orchestras for performance on the TV variety series Studio uno, Sabato sera, Canzonissima and Teatro 10. Paroles de la chanson Il cielo in una stanza par Mina officiel. Mina - I miti. Mina (alongside Carmen Villani) pioneered by combining classic Italian pop and swing music with features of blues, R&B and soul music, particularly in the songs "Se stasera sono qui" and "Deborah". [2][3] For the public, the Italian civil registry and its Italian documents, however, she still addresses herself as Mina Mazzini,[4] also seen in her website's domain name. In 1960, Mina made her Festival della canzone italiana in Sanremo debut with two songs. [35] Mina performed on Spanish TV and at the Paris Olympia hall at the beginning of 1962. Their son, Massimiliano Pani, was born on 18 April 1963. [19] Their daughter Benedetta Mazzini was born on 11 November 1971. Questa stanza non ha più pareti. After a break of three months, Mina returned and recorded the song "Non credere" ("Disbelieve"), composed by Luigi Clausetti and Pietro Soffici, with lyrics by Mogol, in April. Lieder wie Azzurro (1968) waren auch international erfolgreich. Venga con me! [43] The shows included the brooding songs "Un bacio è troppo poco" ("One Kiss is Not Enough") and "Un anno d'amore" ("A Year of Love"),[44] a cover of Nino Ferrer's "C'est irreparable". [50] The program presented Mina's homage to Luigi Tenco, who had recently died. [60] Another characterizing feature was an instrumental introduction without a rhythmic base. Potete trovarmi anche su facebook. Mina gave up public appearances in 1978 but has continued to release popular albums and musical projects on a yearly basis to the present day. Sort by. In 2016 there was quite hype about a second album of Mina and Celentano together: Le Migliori. [31] Three years later, her love affair with Corrado Pani challenged the moral foundations of Italy, a country where divorce was illegal and single motherhood was considered shameful. Il cielo in una stanza. Io vedo il cielo sopra noi che restiamo qui abbandonati come se non ci fosse più niente, più niente al mondo. Top Italian songwriters created material with large vocal ranges and unusual chord progressions to showcase her singing skills, particularly "Brava" by Bruno Canfora (1965) and the pseudo-serial "Se telefonando" by Ennio Morricone (1966). In Deutschland erschien im März 1962 Minas erste deutschsprachige Single bei Polydor. Classical Music Library Biography, "I singoli più venduti del 1968 (Biggest-selling singles of 1968)", "Mina, auguri alla "più grande cantante bianca del mondo" che fece 'innamorare' Armstrong e De Andrè", "Pop diva Mina finds mystery songwriters", Song of the Day: La Scala ft. Gretta Rochelle, "Tu Farai" (Mina cover), "E Mamma Mina cestinò i complimenti dei Beatles", "Sotto i ferri in italia ma il chirurgo e negli usa". In September, she started her solo career with the backing of the band Happy Boys. Questo soffitto viola. Io vedo il cielo sopra noi. From the mid-1980s, the design of the album covers was trusted to Balletti alone. One of the first introductions of the new repertoire was the Senza Rete live televised concert from the Auditorio A in Naples on 20 January 1970. 2005 erschien nicht nur das Nummer-eins-Album Bula Bula, sondern auch das Frank Sinatra gewidmete Album L’allieva. They were married on 10 January 2006 in Lugano. Mina's growing interest in Brazilian music resulted in "La banda" ("The Band"), a Chico Buarque song, which reached #3 in Italy. 100% Upvoted . Paroles en Italien. Track listing Side A. Il cielo in una stanza Mina [D] Quando sei [Bm] qui con me [Em7] questa stanza [Aadd9m] non ha pi? [15] Mina's cool act combined sex appeal with public smoking, dyed blonde hair, and shaved eyebrows to create a "bad girl" image.[11]. [55] A selection of songs from the series were issued as the album Canzonissima '68.[54]. Außerdem veröffentlichte sie ein weiteres Livealbum aus der Bussola. [49], RAI broadcast the third episode of Senza Rete ("Without Safety Net") live on 18 July 1968 from the Auditorio A of the corporation's regional headquarters in Naples. In Italian. [8] The subsequent ban from performing on Italian TV and radio channels further developed Mina's image as an independent bad girl,[8][11] which she emphasized with her choice of song themes. – Grand Officer Order of Merit of the Italian Republic: Awarded the second highest civil honour in Italy, by President Carlo Azeglio Ciampi on 1 June 2001. 890. Mina's easy listening duet "Parole parole" was turned into a worldwide hit by Dalida and Alain Delon in 1974. Io vedo il cielo sopra noi. 1978 gab sie noch einmal eine Reihe von Konzerten in der Bussola, woraus ein weiteres Livealbum hervorging; danach lehnte Mina jegliche Auftritte in der Öffentlichkeit ab und konzentrierte sich nur noch auf ihre jährlichen Doppelalben sowie einige zusätzliche Veröffentlichungen (darunter Lucio Battisti und den Beatles gewidmete Coveralben). Quando sei lontana. Mina lost her husband Virgilio Crocco in a car accident in 1973. Song Il cielo in una stanza; Artist Gino Paoli; Licensed to YouTube by SME; LatinAutor - UMPG, SODRAC, UNIAO BRASILEIRA DE EDITORAS DE MUSICA - … Ma alberi, Alberi infiniti. After "Non gioco più" ("The Game Is Over"), a blues duet with the harmonica player Toots Thielemans, Mina announced her withdrawal from public performances. In der Hitparade der deutschen Musikzeitschrift Musikmarkt belegte er zwei Monate lang Platz eins. Within a year, her affair with Corrado ended. Sei qui con me i tuoi occhi brillano piangi e sorridi che felicità sei qui con me. Her recordings of 1965 included the scatting performance of "Spirale Waltz", the theme song for the film The 10th Victim. How long does it take to get there? [11], "Se telefonando" was presented in May 1966 in a Studio Uno episode and in August the same year at Aria condizionata. It was hosted by Mina, Walter Chiari and Paolo Panelli. no comments yet. She continued her career with the top Italian chart hits "E poi..." ("And Then...") and "L'importante è finire" ("It's Important to Finish"). PDF Libros electrónicos gratuitos en todos los formatos para Android Apple y Kindle. The lyrics talk about the manic attention of the press on an artist's private life. E io, si, lo so. [20] Her concert in September 1958, before an audience of 2,500 people at the Theatre of Rivarolo del Re, won enthusiastic approval from local critics. [22] An example was her performance of "Sacumdì Sacumdà" on air after RAI had expressed their displeasure with the song's lyrics about a girl's encounter with the Devil. VIDEO. Questo soffitto viola. Io vedo il cielo sopra noi Che restiamo qui Abbandonati Come se non ci fosse pi? The duet album Mina Celentano, recorded with Adriano Celentano, was the biggest-selling album of 1998 in Italy. In 1985, "Questione di feeling", a duet with Riccardo Cocciante, was the 13th biggest-selling single of the year in Italy and became an evergreen (as a hit song is called in Europe). In Italian. Das Lied La palla è rotonda aus dem Album Selfie fand 2014 Verwendung bei den Rai-Fernsehübertragungen der Fußball-Weltmeisterschaft in Brasilien. She obtained Swiss citizenship in 1989. [65], Her last appearance on TV was her performance of "Ancora ancora ancora". save. Quando sei qui con me questa stanza non ha più... pareti, ma alberi... alberi infiniti. [16][17] Her main themes are anguished love stories performed in high dramatic tones. View Entire Discussion (0 Comments) More posts from the LaStalla community. che re [Bm] stiamo qui [Em7] abbando [Aadd9m] nati . For Hire . share. The first episode of the Studio Uno live Saturday night series showcased Mina's new blond look with shaved eyebrows. [26] It was Mina's last performance with the Happy Boys, as her family refused to let her skip college for a scheduled tour of Turkey. Jahrhunderts[1] und wird in den Medien auch als „Tigerin von Cremona“ (tigre di Cremona) bezeichnet. Log in or sign up to leave a comment Log In Sign Up. Meanwhile, her version of the mambo rhythm "Moliendo Cafe" and the surf pop "Renato" peaked at #1 and #4 respectively on the Italian charts. Ascolta quei violini che dolce sinfonia ascolta come gridano che sei ancora mia. [7] The music critic Gherardo Gentili has noted her interpretive skills as:[75]. Quand tu es avec moi. No. [11] The serialist composer Ennio Morricone[47] was asked to compose the music. Mina. When you're here with me Quando sei qui con me This room has no more walls Questa stanza non ha più pareti But trees Ma alberi Infinite trees Alberi infiniti When you're here near me Quando tu sei qui vicino a me This purple ceiling Questo soffitto viola No, it no longer exists No, non esiste più I see the sky above us Io vedo il cielo sopra noi [20], While on summer holiday in Versilia on 8 August 1958, Mazzini gave an improvised performance of the song "Un'anima tra le mani" to amuse her family after a concert at the La Bussola night club. [11] Battisti's melodies were sophisticated and had a complex chord sequence. [5] Mina dominated the country's charts for 15 years and reached an unsurpassed level of popularity. Quando sei qui vicino a me. Mina's record sales were unaffected and due to public demand, RAI ended the ban. Die Single verkaufte sich in Deutschland 700.000-mal. Crocco died in a car accident in 1973. Jahrhundert erhalten. [Intro] C Am Dm G7 [Verse 1] C Am Quando sei qui con me Dm G7 C Questa stanza non ha più pareti Am Dm G7 Ma alberi, alberi infiniti C Am Quando tu sei vicino a me Dm G7 Questo soffitto viola C Am No, non esiste più Dm G7 C Io vedo il cielo sopra noi [Verse 2] Am Che restiamo qui Dm G7 C Abbandonati come se Am Non ci fosse più Dm G7 Niente, più niente al mondo [Chorus 2] C Am Suona … .mw-parser-output .charts-trh,.mw-parser-output .charts-th{background-color:#FFEBAD}.mw-parser-output .charts-nxa,.mw-parser-output .charts-nxs{background:repeating-linear-gradient(45deg,#eeeeee 10px,rgba(200,204,209,0.9019607843137255)15px)}.mw-parser-output .charts-redst{background:#FFF5EE!important;text-align:center;font-style:italic}.mw-parser-output .charts-zebragrey>tbody>.sortbottom~.sortbottom~tr:nth-of-type(even){background:#eeeeee}.mw-parser-output .charts-zebragrey>tbody>.sortbottom~.sortbottom~tr:nth-of-type(odd){background:#e1e9f3}.mw-parser-output .charts-zebragrey>tbody>.sortbottom~tr:nth-of-type(odd){background:#eeeeee}.mw-parser-output .charts-zebragrey>tbody>.sortbottom~tr:nth-of-type(even){background:#e1e9f3}.mw-parser-output .charts-zebragrey>tbody>tr:nth-of-type(even){background:#eeeeee}.mw-parser-output .charts-zebragrey>tbody>tr:nth-of-type(odd){background:#e1e9f3}.mw-parser-output .charts-zebragrey2>tbody>.sortbottom~.sortbottom~tr:nth-of-type(odd){background:#eeeeee}.mw-parser-output .charts-zebragrey2>tbody>.sortbottom~.sortbottom~tr:nth-of-type(even){background:#e1e9f3}.mw-parser-output .charts-zebragrey2>tbody>.sortbottom~tr:nth-of-type(even){background:#eeeeee}.mw-parser-output .charts-zebragrey2>tbody>.sortbottom~tr:nth-of-type(odd){background:#e1e9f3}.mw-parser-output .charts-zebragrey2>tbody>tr:nth-of-type(odd){background:#eeeeee}.mw-parser-output .charts-zebragrey2>tbody>tr:nth-of-type(even){background:#e1e9f3}.mw-parser-output .charts-zebra>tbody>tr:nth-of-type(even){background:white}.mw-parser-output caption{text-align:center!important}.mw-parser-output .charts-monl,.mw-parser-output .charts-mc,.mw-parser-output .charts-mcbl,.mw-parser-output .charts-monlc{display:none}.mw-parser-output .charts-monla{display:none;font-size:smaller;font-style:italic;margin-top:5px}.mw-parser-output .charts-certc{display:inline-block;position:relative;cursor:help;border-bottom-color:rgba(50%,50%,50%,.5);text-decoration:underline dotted rgba(50%,50%,50%,.5);white-space:normal}.mw-parser-output .charts-cert{display:inline-block;position:relative;transition-duration:0.8s;transition-property:transform}.mw-parser-output .charts-certn{position:absolute;top:70%;left:75%;transform:translate(-52%,-40%);font-size:7.5pt;font-weight:bold;color:#000;text-shadow:.8px .8px .5px #FFF,-.8px -.8px .5px #FFF,1.1px 1.1px .5px #FFF,-1.1px -1.1px .5px #FFF}.mw-parser-output .charts-certc .charts-certt{min-width:100px;max-width:140px;top:-10px;left:50%;transform:translate(-50%,-100%);padding:5px 5px;color:#FFFFFF;background-color:#555555;text-align:center;font-weight:normal;border-radius:8px;position:absolute;z-index:99999999;box-sizing:border-box;box-shadow:0 1px 8px rgba(0,0,0,0.5);visibility:hidden;opacity:0;transition:opacity 0.5s}.mw-parser-output .charts-certc:hover .charts-certt{visibility:visible;opacity:1}.mw-parser-output .charts-certc:hover{text-decoration:underline dotted}.mw-parser-output .charts-certc .charts-certt i{position:absolute;top:100%;left:50%;margin-left:-10px;width:20px;height:10px;overflow:hidden}.mw-parser-output .charts-certc .charts-certt i::after{content:"";position:absolute;width:10px;height:10px;left:50%;transform:translate(-50%,-50%)rotate(45deg);background-color:#555555;box-shadow:0 1px 8px rgba(0,0,0,0.5)}.mw-parser-output .charts-infobox{float:right;clear:right;display:table;background-color:#FFFFFF;width:220px;border:thin solid #DDD;margin-left:1em;font-size:100%}.mw-parser-output .charts-infobox td{vertical-align:middle;border-bottom:none;padding:1.5px 1px}@media only screen and (min-width:720px){.mw-parser-output .charts-stickyhead th{position:sticky;top:0;z-index:12}.mw-parser-output .charts-stickyhead{border-collapse:separate;border-spacing:0;border-bottom-style:none;border-left-style:none}.mw-parser-output .charts-stickyhead th,.mw-parser-output .charts-stickyhead td{border-right-style:none;border-top-style:none}}@media only screen and (max-width:719px){.mw-parser-output .charts-table table,.mw-parser-output .charts-table th,.mw-parser-output .charts-table tbody,.mw-parser-output .charts-table td,.mw-parser-output .charts-table tr{display:block}.mw-parser-output .charts-tableformat table,.mw-parser-output .charts-tableformat tbody,.mw-parser-output .charts-tableformat td,.mw-parser-output .charts-tableformat tr{display:block}.mw-parser-output .charts-tableformat{border:thin solid #a2a9b1!important}.mw-parser-output .charts-tableformat tbody{margin-top:-1px!important}.mw-parser-output .charts-tableformat th{display:none}.mw-parser-output .charts-tableformat tr{border-top:thin solid #ccc}.mw-parser-output .charts-tableformat tr:first-child{border:none}.mw-parser-output .charts-tbor{width:100%;border:thin solid #a2a9b1!important}.mw-parser-output .charts-tbor tr{border-top:thin solid #ccc}.mw-parser-output .charts-th{border:none;margin-top:-1px}.mw-parser-output .charts-table td,.mw-parser-output .charts-tableformat td{border:none;position:relative;text-align:center!important;padding-left:2px;padding-right:2px}.mw-parser-output .charts-trh{position:absolute;top:-9999px;left:-9999px}.mw-parser-output .charts-sth{background-color:#FFEBAD}.mw-parser-output .charts-table ul{list-style-position:inside}.mw-parser-output .charts-mc{display:inline;float:left;background-color:#FFEBAD;margin-left:3px;font-weight:normal!important}.mw-parser-output .charts-mcbl{display:inline;float:right;margin-right:3px;visibility:hidden;font-weight:normal!important}.mw-parser-output .charts-mh{font-size:smaller;font-weight:normal}.mw-parser-output .charts-aup{margin-top:-5px;background:none}.mw-parser-output .charts-nonxa,.mw-parser-output .charts-nonxs{background-size:100%2em;background-repeat:no-repeat}.mw-parser-output .charts-monl{display:inline!important}.mw-parser-output .charts-monlc,.mw-parser-output .charts-monla{display:block!important}.mw-parser-output .charts-hidm{display:none!important;border:none!important}}, grau schraffiert: keine Chartdaten aus diesem Jahr verfügbar, Single-Erfolge in italienischer Sprache (Auswahl), Höchstplatzierung, Gesamtwochen/​‑monate, Auszeichnung, Höchstplatzierung, Gesamtwochen, Auszeichnung, …bugiardo più che mai… più incosciente che mai…, …quando tu mi spiavi in cima a un batticuore…, Finalmente ho conosciuto il conte Dracula…, Verdienstorden der Italienischen Republik, Template:Charttabelle/Wartung/Monatsdaten, Template:Charttabelle/Wartung/vorläufig/2020, https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Mina_(italienische_Sängerin)&oldid=206472592, Träger des Verdienstordens der Italienischen Republik (Großoffizier), „Creative Commons Attribution/Share Alike“, Le più belle canzoni italiane interpretate da Mina, Il cielo in una stanza / This World We Love In, Don’t Call Me Baby (Can’t Take My Eyes Off of You), Mazzini, Anna Maria (Geburtsname); Mazzini, Mina Anna Maria; Quaini, Anna Maria, 1960: I Teddy Boys della canzone italiana.